«Пигмей»

После просмотра культового фильма Дэвида Финчера «Бойцовский клуб», мне захотелось прочитать книгу, послужившей основой для столь блестящей экранизации. Книга не разочаровала. Так я познакомилась с творчеством Чака Паланика. За «Бойцовским клубом» последовали «Невидимки», а затем «Пигмей».

Сразу скажу, книга не очень профессионально переведена на русский, восприятие оного портит впечатление о данном произведении. Повествование ведётся от лица Пигмея - старшеклассника, заброшенного в составе группы по обмену в США, с целью, ни много, ни мало, пошатнуть устои Америки путём совершения терактов. Но, совершенно предсказуемо, затея не удалась.

Причём совершенно не ясно почему. Зато детально описывается быт средней американской семьи, коему противопоставлена суровая реальность муштры, спецподготовки боевиков – малолеток (несколько шокирующая реальность), выдающая на выходе людей - роботов. Видимо, контраст между серой обыденностью родины и розовой американской мечтой и послужила причиной фиаско Пигмея, к счастью для американского общества.

Сложилось впечатление, что Америка непоколебима, безгрешна и всегда даст отпор всяким там пигмеям, посягнувшим на её свободу. Боже, храни Америку. Америка – пуп земли, а остальные – пигмеи.

Для ознакомления с книгой, пройдите по ссылке.
© Kniz.ru

Отзывы о книге "Пигмей" (Паланик Чак)

Тематические метки:
Сыщики и Детективы Детектив